White Sox vs Guardians: Cleveland se juega la serie justo donde no batea

Viernes 9 de octubre de 2026. White Sox vs Guardians se decide en un Juego 5: la Serie Divisional de la Liga Americana está empatada 2-2 y el partido final es el sábado 10 de octubre a las 8:00 p. m. (hora de RD y del Este) en el Progressive Field de Cleveland. Chicago ganó los dos primeros juegos allí; Cleveland, los dos siguientes en Chicago. Y el dato que define esta previa es raro: los Guardians anotaron 3 carreras en sus dos juegos en casa y 18 en sus dos juegos de visita. El sábado vuelven a casa.

¿Cuándo es el Juego 5 de White Sox vs Guardians?

El Juego 5 de la serie White Sox vs Guardians es el sábado 10 de octubre de 2026 a las 8:00 p. m., hora de República Dominicana y del Este, en el Progressive Field de Cleveland. La serie está 2-2. El ganador abre la Serie de Campeonato de la Liga Americana en Tampa Bay el lunes 12, a la misma hora.

La serie, juego a juego

JuegoEstadioMarcadorGanó
1 (3-oct)Cleveland3-0Chicago
2 (5-oct)Cleveland4-3Chicago
3 (7-oct)Chicago9-3Cleveland
4 (8-oct)Chicago9-5Cleveland

Ningún equipo ha ganado en su estadio. Cómo pesa cada juego en una serie a cinco, y por qué el Juego 5 se juega donde se juega, lo explicamos en cómo funciona la Serie Divisional de MLB.

3 contra 18: ¿por qué Cleveland no batea en casa?

En sus dos juegos en Cleveland, los Guardians se fueron de 61 turnos con 7 hits: .115 de promedio. Se poncharon 21 veces y recibieron 8 boletos. De sus 3 carreras, 2 entraron sin hit: en el primer inning del Juego 2, el relevista Sean Newcomb tiró mal a primera en un rodado de Nathaniel Lowe y anotaron Steven Kwan y José Ramírez. La única carrera impulsada con hit de Cleveland en 18 innings en casa fue el triple de Jo Adell en el octavo del Juego 2.

En Chicago, el mismo lineup se fue de 70 con 21 (.300), recibió 17 boletos y se ponchó 9 veces.

Lo honesto es decir dónde se acaba el dato. En la temporada regular, Cleveland anotó casi lo mismo en casa (337 carreras) que de visita (341), y bateó mejor en su estadio (.246) que fuera (.231). Lo de esta serie son dos juegos, no una costumbre del año.

El número que nadie cuenta: 31.2% contra 23.6%

Si no fue el estadio, ¿qué cambió? Los lanzadores de Chicago. El CSW es el porcentaje de lanzamientos que terminan en strike cantado o swing fallado: la parte del duelo que el pitcher gana sin que le pongan la bola en juego, como un portero que no necesita tirarse porque el delantero ni remata. Lo explicamos completo en qué es el CSW en béisbol.

Pitcheo de ChicagoLanzamientosCSW
Juegos 1 y 2, en Cleveland28531.2%
Juegos 3 y 4, en Chicago35223.6%

En Cleveland, casi uno de cada tres lanzamientos de Chicago fue strike cantado o swing fallado. En su casa, menos de uno de cada cuatro. Y eso va al revés de su temporada: el pitcheo de Chicago tuvo 3.61 de efectividad (carreras limpias permitidas por cada nueve entradas) en casa y 4.67 de visita. El Juego 5 es en el estadio donde los brazos de Chicago fueron otros.

El sexto inning que empató la serie

Chicago ganaba 4-3 al terminar el quinto del Juego 4. En el sexto, con Anthony Kay en la loma, Angel Martínez recibió un pelotazo y Travis Bazzana lo trajo con un doble: 4-4. Entró Grant Taylor, el cerrador de Chicago, y pasó esto: sencillo de Patrick Bailey (5-4), boletos a Brayan Rocchio y Steven Kwan, sencillo de José Ramírez (6-4), sencillo de Chase DeLauter (7-4) y sencillo de dos carreras de Jo Adell (9-4).

Taylor enfrentó a seis bateadores y no sacó un out: cuatro carreras limpias. Es el mismo brazo que cerró la temporada con 2.25 de efectividad, 106 ponches en 84 entradas y 10 salvados, y que en el Juego 1 lanzó cuatro entradas en blanco con seis ponches.

José Ramírez: 0 de 6 en Cleveland, 4 de 9 en Chicago

El dominicano resume la serie de su equipo. En Cleveland se fue de 6-0, con dos boletos. En Chicago bateó 4 de 9 con 5 impulsadas, incluido un jonrón de dos carreras en el quinto del Juego 4 que salió del bate a 103.1 millas por hora y viajó 378 pies.

Llega a este Juego 5 con .242 de promedio y 5 jonrones en 49 juegos de postemporada de por vida. Su temporada regular fue la más floja en años, .235 con 12 jonrones y 37 bases robadas, y tiene explicación: lo contamos en José Ramírez y lo que le pasó a su bateo en 2026.

Qué mirar el sábado

Sin pronóstico, tres cosas.

Los abridores. A las 5:50 a. m. de este viernes, MLB no los había anunciado. Y los dos que abrieron el Juego 2, Gavin Williams por Cleveland (11 ponches en 5 entradas aquel día) y Anthony Kay por Chicago, lanzaron en relevo el jueves: Williams, una entrada y 18 lanzamientos; Kay, un tercio de entrada y 11.

Los bullpens. Cade Smith y Hunter Gaddis lanzaron por Cleveland en los cuatro juegos; Smith tiró 31 lanzamientos el jueves. Por Chicago, Taylor apareció en tres de cuatro.

Y los bates de Cleveland en casa: .115 contra .300. Si el problema era el estadio, el sábado se va a notar en el marcador. Si era el pitcheo de Chicago, el CSW lo va a contar desde el primer inning.

Cómo llegó Chicago hasta aquí, desde las 121 derrotas de 2024, está en White Sox 2026: de 121 derrotas a los playoffs, y el resto de octubre, en la portada de sabermetría de ScannerQuant.

¿Le pesa a Cleveland jugar en casa, o lo que cambió de un estadio a otro fue el pitcheo de Chicago?

Preguntas rápidas

¿Cuándo es el Juego 5 entre White Sox y Guardians?

El sábado 10 de octubre de 2026 a las 8:00 p. m., hora de RD y del Este, en el Progressive Field de Cleveland. La serie está empatada 2-2.

¿Cómo va la serie White Sox vs Guardians?

2-2. Chicago ganó los Juegos 1 y 2 en Cleveland (3-0 y 4-3) y Cleveland ganó los Juegos 3 y 4 en Chicago (9-3 y 9-5).

¿Contra quién juega el ganador de White Sox vs Guardians?

Contra los Tampa Bay Rays, en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Los dos primeros juegos son en Tampa, el lunes 12 y el martes 13 de octubre a las 8:00 p. m. (RD).

Fuentes: MLB: calendario y estado de la Serie Divisional entre Chicago White Sox y Cleveland Guardians y de la Serie de Campeonato de la Liga Americana (consultados el 9 de octubre de 2026 a las 5:50 a. m., hora de RD), box scores y jugada a jugada oficiales de los cuatro juegos, estadísticas de temporada y de postemporada de José Ramírez y de Grant Taylor, divisiones casa y visita de la temporada regular de los dos equipos, y video de lo más destacado del Juego 4. Promedios, ponches y boletos en casa y de visita, carreras impulsadas con hit y CSW por juego: cálculos de ScannerQuant sobre el jugada a jugada oficial de MLB.
← Más piezas de Sabermetría